На объективе или байонете нет маркировки? 4/3 - цифровые зеркалки Олимпус, М4/3 - цифровые беззеркалки Олимпус. Рабочие отрезки разные. См. таб. Fujifilm X-mount 17.70 мм Olympus Micro 4/3 19.20 мм Olympus 4/3 38.67 мм Olympus OM mount 46.00 мм Переходник OM/FX под объективы для камер пленочных времен с рабочим отрезком 46 мм. Если объектив под систему 4/3, то для его установки на камеру FujiX требуется переходник толщиной 38,67 минус 17,70 = 20,97 мм. Переходник компенсирует разницу рабочих отрезков. Считаем, что получилось у вас 46 - 17,70 = 28,3 . Имеем лишние 7,33 мм. Бесконечности не будет, линзоблок слишком далеко отодвинут от матрицы. Если же объектив под М4/3, то будет еще хуже, т.к. там требуется переходник толщиной всего пару миллиметров. Таких не бывает, проще байонет на объективе поменять. Немного другое удивляет, как вообще объектив за переходник зацепился, байонеты то совсем разные. Без напильника прикрутить вряд ли получится. Про рабочие отрезки можно здесь почитать ССЫЛКА
Сравните со своим байонет Olympus 4/3 Lesnbaby (фото ebay) Снимите Sweet 35 и попробуйте заново установить
Пытался продать свои старые пленочники,-ни одной поклевки. Нацепил переходник на Canon Fd 50 1.4 и прошелся вокруг дома. Геморно конечно, особенно на открытой, но когда попадаешь, то хорошая картинка, не такая резкая, но глазу моему даже более приятная
Еще заметил, что оттенок в Капче куда то зашкаливает в фиолетовый, куда его с родными линзами никогда не уносит. Это у всех так?
Интересный полтос.С одной стороны, таких шетилепестковых однослойных планаров на рынке завались.С другой,стекло лишено абсолютного большинства оптических недостатков своих собратьев. Не видел переходников с Миранды на Фуджи,не поделитесь?
